Yes, with the right tool. A small pin pusher works for metal bracelets, and leather or canvas straps just need a different buckle hole.
Metal bracelets take more care since the pins are small and easy to lose. Work over a towel so nothing rolls away.
If you're not confident doing it yourself, most jewelers will resize a bracelet in minutes. It's usually a small fee, well worth it.